3 de fev. de 2010

Hoje é Setsubun, dia de espantar os demônios com grãos de soja


No passado, a palavra setsubun era usada para designar os dias que marcavam mudanças de estação. Atualmente, é o nome do festival que acontece em 3 de fevereiro, um dia antes da chegada da primavera no Japão (e primeiro dia do ano no antigo calendário, que acompanhava o chinês e não o ocidental).
No Setsubun, as pessoas jogam grãos de soja em imagens de demônios, os Oni. Embalagens de soja especiais para a data, como esta aí acima, são muito populares. Nas casas japonesas, alguém da família usa uma máscara de Oni e é alvejado pelos outros aos gritos de “Fuku wa uchi! Oni wa soto!”(Coisas ruins para fora! Coisas boas para dentro!). Também acontecem grandes celebrações públicas com o mesmo ritual.
A tradição vem de uma época em que se acreditava que as epidemias e os desastres naturais eram obras de uma força malígna. Atribuiu-se à soja, alimento associado à saúde, o poder de espantar os maus espíritos e purificar o ambiente para um recomeço.
E já que com demônio não se brinca, dá uma olhada na surra que estes dois moleques dão no próprio pai.

Nenhum comentário: